雖然是編出來的故事
但沒有謊言
－完全看不出來是第一次擔任配音的工作，聲音的表現能力很棒。
「雖然是第一次接觸配音的工作，但並沒有什麼困難的感覺。設定了自己想去的地方，引導我朝正確方向前進的是導演，目的地是クロ．．．真的只做了像這樣的工作而已。因此，就像往常一樣，該生氣的時候就生氣，該哭的時候就哭。但該哭的時候就變得有點麻煩了。因為眼淚會真的流下來，導致無法一邊看著劇本一邊追上畫面了。所以配到哭戲時，會先把整段台詞背起來，到時就只盯著畫面看」
－據說從13歲開始就是原著的大書迷，『鉄コン筋クリート』是什麼樣的地方吸引了你？
「不清楚到底是什麼吸引了我，這就是最大的魅力。完全不知道自己為什麼會感動？到底喜歡上那一點？每看一次，放在心裏的東西就會改變哦！捕捉著宝町全體、捕捉著クロ、捕捉著シロ、．．．接著是蛇、木村、或是鈴木」
－不管從什麼角度來看都可以？
「沒錯！雖然是編出來的故事，但沒有謊言，也許就是這個作品最大的力量吧！」
光是今年，在作品裏就死了兩次（笑）
－對現在的二宮さん來說，是如何看待クロ與シロ之間的關係呢？
「クロ有無法扭曲自己的信念的弱點，因此常抱著矛盾呢！シロ的話，他有著物慾、食慾，雖然完全是最單純的慾求，但實際上，他比クロ還像個大人。因此，對現在的我來說，我覺得クロ就像個孩子，是靠著シロ來照料著他呢！」
－二宮さん除了『鉄コン～』之外，像是同時期公開的作品『硫黄島からの手紙』、以及第一次所主演的電影『青の炎』等，“生與死”、“正義與暴力”對峙的角色似乎還不少呢！演出這樣的作品，對一個演員、對一個人類來說，有沒有什麼想法？
「這個嘛．．．的確這類的角色還蠻多的呢！因為啊，我，光是今年，在作品裏就死了兩次（笑）我的演員履歷表裏寫著，死了好幾次、殺了好幾個人，將會是相當驚人的內容。“有誰會想要用我啊？”（笑）所以每次，即使知道作品最後的結局，對於自己所演出的角色，還是會有想救他的念頭哦！只是，我所蘊釀出來的空氣，總是會招來這樣的角色呢！例如，拿連續劇來說，如果我去演『ごくせん』的話，看起來會很突兀哦！比起『ごくせん』，『金八先生』會比較適合我吧？像是這樣的感覺」
－沒錯沒錯。
「看吧！講“沒錯沒錯”了吧？（笑）就是像這樣的感覺呢！但實際上，以我的學生時代來說，『金八先生』反而是自己所無法想像的世界哦！大概是因為這個緣故，演戲時，反而比較會有正中紅心的可能性吧！」
與作品能調和到什麼程度
－隨著演出作品的累積，二宮さん本身，是否會對演戲愈來愈有興趣？
「該怎麼說呢．．．我對演戲的想法是很平面的呢！並非是將演戲這件事變得拿手、以加強演技為目標之類的，而是與作品能調和到什麼程度，只會考慮這個問題。不打算讓自己在作品裏看起來很引人注目。例如，在『鉄コン～』這部作品裏有個叫クロ的角色，クロ是存在於其他的角色或演員裏，對我來說，這才是最重要的。這點，對我來說，才算是真正的演戲。」
christine的感想：
這．．．應該算音樂性的雜誌吧？！居然能問出這麼有水準的問題。莫非．．．採訪者是狗飯？（笑）
因為並非是專業的配音人員，配音時並非運用聲音技巧，而是真正的情感。生氣時就是真的生氣，難過時就真的掉下眼淚。也就是說，當看著『鉄コン～』裏的クロ時，大家可以放心，クロ的聲音是不會騙人的。也許，這就是導演要感覺吧！
『鉄コン～』是一部很特別的作品。並未特別突出那個角色，像三國演義一樣，隨著不同的觀點，每個角色都可以成為主角。為什麼會突然講到三國呢？（笑）三國之所以會那麼有魅力、而且歷久不衰，正是因為故事背景非常吸引人、人物塑造非常成功，每個人都有著不同的故事，皆可以成為主角。『鉄コン～』也是一樣的。交織著各種情感、人情義理的宝町裏，許多個性濃烈的人物在宝町裏飛舞、戰鬥著。不同的年齡層，看完後會有不同的想法。就像NI說的，就是感動、喜歡。雖然不知道自己在感動什麼？到底喜歡什麼？這也無妨！
看了『鉄コン～』後，若是觸動了心靈深處的某種情感，只管著好好地珍惜這種感覺就可以了。我是這麼認為的。其實，不只是『鉄コン～』，不管看了什麼作品，珍惜自己的感覺，這樣就夠了！
「比起『ごくせん』，『金八先生』會比較適合我吧？」我也是拚命地點頭呢（笑）
由於學生時代並未曾接觸『金八先生』這樣的世界，反而可以更客觀的分析、理解這個世界吧！客觀的分析、理解所演出的角色，考慮著該如何融入作品裏、如何與其他的角色配合，使自己看起來不會太突兀。
嗯，我喜歡這種想法！
留言列表
