Christineの窩

CINEMA TOPICS ONLINE是介紹電影, DVD的專業性網站
這個網站也登了「鉄コン筋クリート」的消息
裏頭記載著小NI所發表的感想
因為無法複製, 請自行到以下連結觀看原文
http://www.cinematopics.com/cinema/news/output.php?news_seq=5359

前面大致上是介紹這部動畫是改編自松本大洋的超人氣作品, 導演, 工作人員及配樂皆是由好萊塢第一好手來擔任
主人公シロ和クロ的聲音則決定由進軍好萊塢演出克林伊斯威特的超話題作品「來自硫磺島的信」的二宮和也及演出「蜂蜜與幸福草」等話題作品, 人氣及實力皆一流的蒼本優參加演出

以下為二宮和也所發表的感想
於「スピリッツ」(漫畫雜誌)連載時知道了這部作品, 之後也買了單行本. 這是10年前, 13歲時候的事了
第一次, 看了漫畫而流下淚水
孩子們在飛舞著, 為了守護自己的世界
大人們在社會裏受到污染時, 希望他們能看這本書, 使自己的心靈變得澄淨
若是和我在同樣的年紀接觸這本書的人, 看過一次, 2年, 3年以後, 希望他們能夠再重新看一次
因為看了這本書以後, 會有活著的真實感
一直期待著這個作品能改編成電影, 沒想到自己竟然被委託擔任配音的工作
剛開始知道這個消息的時候, 真的是不敢相信
真的很高興自己能夠參加這麼有意義的作品
這是一部可以由各種角度來觀看的作品, 看了這部作品後, 是否能感受到些甚麼, 現在開始期待著

有點擔心字太多大家沒耐性看，所以改採摘要式翻譯（笑）
基本上只節錄比較有趣或比較重要的地方
這個星期有提到二宮爸跟好萊塢電影試鏡的事情
ＳＴＢＹ有送小NI生日禮物哦！搞笑存錢筒與價值５００元的MEMO小本子（笑）
ＳＴＢＹ的生日是１２月２５日，也就是相葉ちゃん生日的第二天(笑)

蜷川：一開始的時候，本來以為已經失敗了（笑）
　　　演員們集合讀劇本時，二宮くん表現得一點都不好。
二宮：沒錯呢～。

　危機就是轉機！我真的是這麼認為的呢。因為無法預知下一步會發生甚麼事不是嗎？但是機會？說起最近的機會嘛．．．像這樣的以客觀的角度來看？自己的事？「關於我最近的機會．．．」會有人這麼說嗎？所以囉，就是咕嚕咕嚕地轉來轉去囉。也就是說，機會就從那兒滾過來了呢。有抓住機會嗎？有抓住哦！如果沒抓住的話．．．大概就沒法子去ＬＡ了吧。有像這種的機會，還有戲劇表演也是一種機會哦。例如像前一陣子的「少しは、恩返しができたかな」？我覺得那是一個非常好的機會。提升自己的能力也是一種機會。或許不是吧。

　若要談平常的生活型態嘛，這一個半月過的完全不像是平常的生活呢！關於電影（來自硫磺島的信）的細節呢，等公開（預計於１２月）的時候再好好地跟大家說（笑）
　說起在那邊（好萊塢。第１６１頁有記者會的report，要看哦）的生活啊，住在ＬＡ市中心以及叫做Ｂａｒｓｔｏｗ的砂漠這兩個地方附近的飯店，然後就過著電影拍攝現場跟飯店來回往返的日子。環境十分舒適，一點壓力也沒有．．．。少年漫畫雜誌以及我拜託寄來的各種東西，每個星期都會從日本寄過來（笑）如果有時間的話，就去買買東西、去自助洗衣店之類的。一直都比較喜歡待在家裏，不是很喜歡出國。但這回卻充分地體會到生活本身的樂趣。即使是到街上閒逛也不會引人注目呢！在日本的時候，即使被別人注視著也不會很在意，若有人叫我，也不會有討厭的感覺。但在美國過了一陣子的生活後，覺得還是不受人注目會比較輕鬆。不過，回到日本以後，又得恢復為平常的生活型態了呢（笑）
　我心目中的基準．．．如果是指可以放鬆心情地過日子的話，應該是不讓fans們為了我的工作擔心吧（笑）很多人都是屬於容易操心的那一型的。只要我的工作停頓下來，就會有人寫信到電台（笑）有時候是為了要滿足他們、為了看著電影或連續劇的人、跟我一起拍戲的人、一起完成這些作品的人而努力，很少有為自己而努力的想法。拍「少しは、恩返しができたかな」的第一天剛好與電影試鏡同一天。製作人說「希望能把二宮的鏡頭在６點以前拍完，好讓他能去參加試鏡」對於工作人員和共演者的幫忙，真是十分地感謝他們。為了他們，我也很努力的拍了電影。

　最近去了(中村)獅童君的家。說起這件事呢，是從LA回來以後多久的事啊？ 回來後大約1個禮拜，不對，是那個，不是有記者會嗎？結束之後，大家有一起聚餐，類似慶功宴之類的。
　克林伊斯威特導演也有去哦！然後，跟我同桌的全都是日本人。不知道為甚麼，獅童君居然跑去跟克林夫婦和製作人夫婦坐同桌。那個人啊，明明不會說英文，這到底是怎麼個一回事啊？果真不出我所料，完全熱閙不起來(笑) 我們看了都在恥笑他(笑) 餐會結束之後，他看起來就是一副很累的樣子。然後，走過來
「你明天有沒有空？」

棚內的實驗. 這回, 試吃系列比較多.
請團員們聞味道並試著猜猜看每一種蛋是用甚麼煮成的, 二宮幾乎都猜中了.

本週播出內容

「ニノ嵐！」
過去被ニノ騙得團團轉的團員們為了要報一箭之仇, 於是決定要來個「逆ニノ嵐！」

拍攝封面的前2天, 參加了於東京某處所舉行的克林 伊斯威特最新作品『父親們的星條旗』(暫譯)『來自硫磺島的一封信』(暫譯)的記者會. 其中, 嵐的二宮和也也有參與演出. 記者會的內容刊載於目前的發行號(封面為レミオロメン)

抵達會場後, 已經是到處都擠滿了人, 人, 人….

久しぶりだね、２年前の「元カレ」以来。なが～い休みの後、やっとドラマの仕事が入った・・主役じゃないけどね。「スローダンス」というドラマに店の従業員をやっているの。
１話しか見ないから、なんとも言えない。でも、なんか、もう大人らしい感じがあるよ。