一、川柳の世界に入る
四年生のとき、新聞日本語の授業で日本人が作った現代川柳を紹介してもらった。それは、生まれて始めて川柳に出会った。川柳の歌風は滑稽、皮肉だ。和歌より分かりやすいと思う。しかし、その川柳を詠むと、意味が大体分かるけれど、日本人のユーモアがなかなか分かりにくいと思う。
christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
①他の人の川柳
ブッシュさん イラク戦争 プッシュする
この川柳は「ブッシュ」と「プッシュ」発音が似ている言葉を使った。私はそれに対して感心した。ただし、その川柳はただ単純的な文字面の技巧を考える気がした。主題も内容も非常に堅くて、川柳の面白さがあまり感じられないと思う。また、その川柳が詠めば詠むほど社説の標題を読んでいるような感じが出てきた。
christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
去年、田舎に住んでいるお爺さんをインタビューしました。お爺さんは植民地時代の時、日本人として育てました。貧乏で苦しかった生活を過ごしました。でも、インタビューする時、お爺さんは暖かくて懐かしそうな顔で「ああ、懐かしいな」「その時代に戻りたいな」って、こう言い繰り返しました。私は不思議だと思います。先日、「稲草人」という映画を見ると、お爺さんの気持ちがやっと分かりました。
christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
一、地理暨歷史
1. 一般的「二分法」：
＊東國和西國
christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
短篇小說巨擘 － 芥川龍之介(あくたがわりゅうのすけ) 1892～1927
日本某雜誌曾對三十歲世代的男女讀者做一項「傑作小說」調查，前三名分別是：夏目漱石的『坊っちゃん』、芥川龍之介的『羅生門』、井伏鱒二的『山椒魚』。讀過後，記憶深刻而且感到很有意思的前三名小說，是中島敦的『李陵山月記』、芥川龍之介的『羅生門』、夏目漱石的『坊っちゃん』。讀過後，感到很無趣的小說 是川端康成的『雪国』、森鷗外的『舞姬』、島崎藤村的『夜明け前』。
christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
年齢：８５歳
関係：姑丈爺（母の伯母さんの夫）
日時：2002年1月27日午後16時３0分
christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
壹、起源
第一次接觸浮世繪，是在京都旅行時，買了一雙筷子。筷子上的圖樣，是屬於浮世繪中的寫樂。當時，深深地被那炫麗的色彩及誇大的表情所吸引。人物的表現手法誇大、色彩及造型的多變，和之前所認識的慣用原色及構圖素淨的人物繪表現方式大不相同。於是，對於浮世繪，便產生更進一步了解的興趣。
christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
