目前分類:中文退步了嗎? (65)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
GALAC 前總編,與J家的關係非比尋常,J家各大小演唱會、舞台劇(包括排練場)...似乎都可看到他的身影(傳說的...笑)
不過,應該是與他的身份有關吧!
這位大叔自從看了「青の炎」之後,對誰かさん抱著極大的善意,誇他的演技誇到連我都覺得不好意思了(笑)
大叔說,GALAC創刊至今,誰かさん是唯一上兩次封面的芸人
大叔的BLOG偶爾會寫些小道消息或幕後花絮(笑)
大叔還會讓公司的職員們當「義工」,接受雜誌預約(2008/12)、甚至還發動已絕版的「GALAC 2002/12」彩色影印服務
更妙的是,由於迴響過於熱烈,還改為請當時的印刷場印刷,由「義工」包裝寄出...作為GALAC發給各位太太的壓歲錢(爆)

只有在這種時候,才會很渴望自己人在日本(笑)

christ38 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

連載第2回 秘密

 光著腳丫坐在窗邊。僅僅如此,表情及散發出來的氛囲看起來竟是那麼的憂寂。好想知道那裡到底隱藏了些什麼...

 「腦袋放空的時候常被問,”怎麼啦,是不是發生了什麼事?”,其實什麼事都沒發生...現在也是,滿腦子就只想著,好想表演魔術啊(笑)」

 真的嗎?其實,就連喜歡魔術這件事也相當詭異。莫非是因為擅長說謊騙人與製造驚奇?

 「的確,我擅長利用魔術來騙人(笑),但並不是因為騙到人而獲得快樂,而是很開心自己學會了很難的技巧。我並不是抱著秘密主義的那種人,我可是有問必答的哦! 昨天晚上和錦戶兩個人喝到凌晨3點,電動玩到4點。早上補眠後來到這邊,然後...」

 想知道的不是這個,也許是,更心理層面的東西。

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

新連載第一回 二宮和也的IT (一途)


「好討厭海哦!(笑)」

值得紀念的第一回連載,在某個陽光普照,強風吹襲的秋日,我們來到橫濱.大黑埠頭拍攝外景。這是他一邊望著閃亮的水面所發出的第一聲。

「因為啊,實在是不擅長對付那些比自己還大的東西,或是很廣闊的地方嘛(笑)。比起海啊,類似像棉被櫃那種狹窄的地方反而還讓我比較安心呢!這到底是為什麼咧?」
雖然嘴裡這麼說著,但還是迎向海風,與攝影師協調好後,即靜靜地集中注意力。
「被攝影師拍攝時會想著,現在,這裡只有我們倆人」

每當開始要進行些什麼事時,他總是悄悄地出現,不知不覺地就與現場的空氣合而為一。

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文是與錦戶亮的對談,談兩人的異同點
內容還挺水的(笑)
不過,裡頭有兩段覺得還不錯,試著翻翻看

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在『山田太郎ものがたり』裡詮釋了清新純真的貧窮高中生之後過了1年,二宮和也終於回到戲劇的世界
這次的作品所描述的是,三兄妹年幼時,雙親被殺害。三兄妹靠著彼此之間的羈絆而長大成人。他飾演三兄妹裡的長子。很適合!真的相當適合!
這次他會呈現什麼樣的人物給我們看呢?自己擅自地做了各種想像
於是,又誕生了一部令人期待的戲劇作品!

東野圭吾原著,由宮藤官九郎改寫成富有高度節奏感的喜劇。即便是如此,看著對社會抱著強烈的不信任感,執著地守護著家族的長男功一的身影,真的...感到悲傷了起來。功一的「悲傷」才是這次作品的強大支柱。「真正的我到底是什麼樣子,不知道也無妨」就像二宮所說的這句話一樣,這對存在著「陰影」、令人感到莫名悲傷的雙瞳,應該可以將這個主要人物的悲哀本質完整的描繪出來

christ38 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

大家好!
入秋了呢!大家近來如何?

有些人會在拍戲之前,抱著「轉換開關...」之類的意識。
而我呢?還是只想抱著平常心。
例如,「這段期間千萬別感冒了」針對這種事特別小心翼翼,我會覺得蠻奇怪的!
因為,我們並不是只有這麼一個工作而已啊!
演唱會、綜藝節目、廣播,還有媒體採訪,明明每天都得做著各種工作,但卻只針對拍戲這件事來做健康管理,擺明了就是將工作劃分了不同等級,我認為這種想法還挺傲慢的。

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

前陣子,學校上課時討論到一個論理問題,「人類的本質是善?還是惡?」
於是,我回答,「人性本惡」
我認為,不管是誰,多少都會抱著一些壞心眼,完美的人是不存在的
實際上到底是如何呢?
二宮くん,你覺得是那一種呢?
--------------------------------------------------------------------------------

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一直都是以翻譯自己喜愛的文章來代替慶生賀文
今年也比照辦理
感覺這傢伙已經好久沒在雜誌裡講正經話了,一時之間,不曉得該翻那篇文章
所幸生日前夕,突然上了兩本貴婦雜誌
(終於可以不用配合高中生程度講話了...笑)
考慮了半天,決定翻這篇
因為在裡頭發現了一些讓自己感動的言語。

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

http://www.tbs.co.jp/drama-marathon/#geisho

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「馬拉松」的主人公 - 彰太郎,擁有自閉症的障礙。

自閉症的「自閉」,這兩個字很容易讓人產生誤解。這並非是將自己封閉起來的障礙,也並非是受到驚嚇而產生症狀,同時,也不是父母的教育方式所引起的。

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 這次的作品「馬拉松」,是以挑戰自己的可能性的自閉症青年為主人公。為了飾演自閉症青年彰太郎,主演的二宮君與同年代的自閉症青年數人見了面。在融洽的氣氛裡,二宮君以自然的態度與年青人們相處,令人印象深刻。

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ニノ、君はどうしてそんなに爽やかなんだろう?
ご両親のお陰に違いない。

ニノ、君はどうしてそんなに明るいんだろう?
ご家族のお陰に違いない。

ニノ、君はどうして子供達から愛されるんだろう?
精神年齢が同じだからと思われているからに違いない。

ニノ、君はどうして若い女性にもてるんだろう?
危険な感じがしないからに違いない。

ニノ、君はどうしてクリント・イストウッドをはじめ年配者たちに好かれるんだろう?
なれなれしくて、図々しいからだ。

ニノ、君はどうしてあんなに自然な、リラックスした芝居ができるんだろう?
人を人と思ってないからに決まってる。

ニノ、君はどうして黙っていると、深い悲しみの中にいるように見えるんだろう?
深く考えても無駄だという事をどっかでちゃっかり認識していて
結局、何も考えてないからだろう。

ニノ、君にはどうして清潔感があるんだろう?
きっと、隠れて不潔な事を上手にいっぱいやってきたからに違いない。

それでいいんだよ。

そうやって、正直になんとなく、のんびり
俺の歳まで早く老けておいで。
哲学的じいさんになっていくと思うぜ。

~倉本 聰~

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

二宮 恭喜連載200回
松本 謝謝
二宮 真的很棒哦!這個作品。這是身為一個讀者的感想。
松本 我才是,很開心你看了。雖然對談才剛開始沒多久...你喜歡「彼岸島」的什麼地方?
二宮 可以講很直接的想法嗎?
松本 可以,請盡情地抱怨(笑)

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 以「來自硫磺島的信」體驗了好萊塢的世界,對娛樂事業的想法有沒有什麼改變?其實也沒什麼改變啦!對白是日語,一起演戲的也全都是日本人。如果是娛樂性更強的片子的話也許想法會有些變化,但也並非屬於那類的電影。只不過,在好萊塢會有一天工作不可超過12個小時之類的完美的管理制度,會有把娛樂全都當成事業來經營的感覺。這邊的話,會覺得因為是在創作一個作品,應該可以通融一些才是啊!但也有正因為確實劃分清楚了,因此才可以發揮實力的感覺。演了「硫磺島~」之後,看起來像是工作的舞台擴展至世界的感覺變多了。但,對我本身來說,還沒有超越日本前進!這類的想法。當然,如果找上我的話我就會去的。但像是積極的去參加試鏡之後到好萊塢演戲...之類的想法並不存在。基本上,我對工作的態度就是,只要是交給我的工作我就會努力去做,就是這樣的感覺吧!

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

いつか見たあの場所へゆこう   找個時間一塊兒去之前發現的那個地方吧!
 虹の橋渡り手つなごう      一塊兒手牽著手渡過彩虹橋吧!
 ママに怒られていいなら     如果被媽媽罵也不打緊的話

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

―二宮和也さん原本就是『鉄コン』的大書迷,為這個作品配音時的心情如何?
「很不可思議哦!因為一直都是在平面的世界與它相會,然而,卻突然變成立體的模樣出現在眼前。有一種邊配音邊踏進那個世界的感覺。所以,當シロ不在的時候,真的會感到很悲傷,淚水也會滴滴溚溚地掉下來。クロ的背被擊中的畫面也是,真的會有痛的感覺。像這種類似的情況多多少少會有一些呢!第一天配音結束後,回家洗澡時發現,手腕的地方長了一點一點的像是痣的東西。剛開始的時候完全不知道為什麼會長這個東西。但是,第2天去配音時,邊錄著イタチ的畫面邊想著『怎麼那麼痛啊!』,這時才發現自己的手一直在壓著同樣的地方,『啊!原來是這麼一回事啊』。所以,當身體無法自由移動時,這股力量會轉移至意想不到的地方呢!」

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

能和不同的人共享同一時間、空間,這樣我就滿足了

即使沒有任何對白

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雖然是編出來的故事
但沒有謊言

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

首先,介紹一下「糸井重里」這個人。
他是個隨筆作家、文案作家、歌詞創作者。
擔任過「隣のトトロ」的配音工作 - 配的是爸爸,這個人還得過聲優演技獎哦(笑)

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

如果有機會的話,還想再試試

61年前於太平洋激戰地-硫磺島裏所發生的事件,以日美雙方的觀點來描寫。其中,Client Eastwood所執導的日本方面的故事,『硫黄島からの手紙』,參加試鏡入選後,於好萊塢電影裏參加演出。在松本大洋的同名漫畫作品所改編成的動畫『鉄コン筋クリート』裏,第一次挑戰配音的工作。對二宮和也來說,今年年底,個人大作將陸續公開。

christ38 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()